Отдых в Биаррице

БИАРРИЦ. Очаровательный французский городок Биарицц уютно устроился на побережье Бискайского залива, в 5 часах езды на поезде от Парижа. Биарриц - это большие пляжи, величественные волны, и мягкий климат круглый год. Вполне естественно, поэтому, что в 1957 году именно Биарриц принял у себя первых серферов на европейском континенте и что впоследствии курорт стал европейской столицей серфинга. Благодаря легендарному мягкому климату стало возможным и развитие местной талассотерапии, по той же причине Биарриц, как известно - это еще и гольф круглый год.

Когда побережье, ставшее впоследствии курортом, было суровым, почти безжизненным местом, а Биарриц - бедной деревушкой, жители которой едва сводили концы с концами, занимаясь рыбной ловлей, жила в деревне прекрасная девушка по имени Миарриц. Местные жители - несколько сот мужчин и женщин, со своей особой религией, говорившие на никому непонятном языке - каждый день отправлялись в море за скудным уловом и возвращались на берег, представлявший собой суровые дюны, покрытые высохшей на солнце, обуглившейся травой. И только грозный океан в ярости обрушивался на эти неприветливые берега. Но однажды Миарриц приснился удивительный сон: бог Яхве явился ей и пообещал ниспослать дух Мартина, своего слуги, на эту покинутую землю. Дух должен был явиться людям в образе птицы с разноцветным опереньем, несущей в клюве рыбу с золотой чешуей, символ изобилия и счастья, которое однажды придет в эти места. Девушка поведала людям о своем сне, когда, несколько дней спустя, они обнаружили на берегу прекрасную птицу.

Это чудесное событие, вместе с уверениями Миарриц, побудило жителей деревни снарядить лодки и отправиться в море. И на этот раз у них был сказочный улов - рыбаки поймали множество резвящихся в море китов. Однажды в сильный шторм, Миарриц, прогуливаясь по берегу, заметила груженую рыболовецкую шхуну, севшую на мель. Она привела помощь и пригласила команду - уставших рыбаков и матросов - в свой дом. Это были закаленные моряки из Гаскони. Она вышла замуж за их капитана, и из их двух имен было образовано название города. Здесь, однако, легенда расходится с этимологией, предпочитающей считать, что название произошло от Bearrids, или Beiarrids (от beder - видеть), что значит "место, где кто-то увидел".

Самый “звездный” и фешенебельный из всех курортов Атлантики, Биарриц, расположенный на границе Франции и Испании, вот уже несколько столетий счастливо лидирует в параде модных океанских курортов. Несмотря на девятивековую историю, его блеск, молодость и обаяние не угасают: Биарриц великолепен в своем умении по-королевски принять и развлечь гостей.
Особый дух курорту придает его яркая культурная жизнь – фестивали, вернисажи, мировые премьеры, показы мод, концерты, легендарные шоу. Здесь каждый день превращается в праздник – а ни с чем не сравнимый вкус океана в воздухе, как игристое вино, наполняет все существо предчувствием радости. Вы с удовольствием присоединитесь к аристократическим спортивным развлечениям – конному спорту, гольфу, теннису и серфингу. И, наконец, Вы сможете по достоинству оценить коллекцию бутиков и всемирно известных торговых домов, которой по праву гордится Биарриц.

Если для Вас наступило время устроить себе красивый праздник, извлекая максимум удовольствия и пользы из каждой минуты, – солнечный Биарриц оправдает и превзойдет самые радужные ожидания самых искушенных и честолюбивых гостей.

Уникальный климат, бесконечные песчаные пляжи, мощная энергетика океана, атмосфера роскошного и умиротворяющего течения жизни делают Биарриц достойным местом не только для восстановительного отдыха, но и для светского времяпрепровождения. Вы сможете посетить Музей истории (коллекции живописи и личные вещи императорских фамилий), Морской музей, многочисленные соборы, среди которых – русская православная церковь Покрова и разнообразные памятники.

Вас ждет увлекательное путешествие в соседний городок Байон, построенный в романском и средневековом стиле, посещение виноградников Брана с дегустацией местного вина, визиты в замки Эшоз и Байгори, известные своей коллекцией оружия, множество остановок в живописных уголках, где Вы сможете отведать традиционные блюда баскской кухни.

Непременно совершите вдохновляющее путешествие в Сен Жан де Люз (порт рыбаков, дом Равеля, вилла Шаляпина), в замок Уртюби с коллекцией ковров и мебели XVI века, пересеките границу с Испанией на корабле, следующем в сторону Фонтараби, отдохните на набережной легендарного Сан Себастьяна.

Биарриц удивит Вас и незабываемыми ночными развлечениями – два казино, многочисленные ночные клубы, дискотеки и бары.

Лечение: В Биарриц приезжают не только приятно провести время, но и укрепить здоровье: здесь находится крупный (площадью 3000 м2) и популярный талассотерапевтический институт, расположенный в 3 км от аэропорта и ж/д вокзала. В нем имеется салон с панорамным видом на океан, бассейн с морской водой, джакузи, салоны красоты, множество процедурных кабинетов. Применяются все современные методы талассотерапии: подводный массаж, различные виды душей, морские аэрозоли, ультразвуковое лечение, водорослевая терапия, прессотерапия, электротерапия.

Лечебно-климатические факторы:
- Мягкий климат Атлантического побережья Франции, идеальный для восстановительных процедур и релаксации.

Основные показания:
- Состояние физического инервного истощения – усталость, снижение эмоционального тонуса, стресс, бессноница.
- Избыточный вес, целлюлит, тяжесть в ногах
- Необходимость проведения комплексного курса косметических процедур для тела и лица
- Частые респираторные заболевания, ослабление иммунитета
- Заболевания опорно-двигательного аппарата – боли в спине, суставах, реабилитация после травм

Основные противопоказания:
- Заболевания сердечно-сосудистой системы с стадии обострения
- Острые инфекционные и воспалительные заболевания.
- Онкологические заболевания
- Некоторые кожные заболевания
- Аллергия на йод